힘들죠? (힘들죠) 오늘도 잔인한 세상은 너를 비웃고
ฮิม ดึล จโย (ฮิม ดึล จโย) โอ นึล โด ชา นิน ฮัน เซ ซา งึล นอ รึล บี อุต โก
ลำบากใช่มั๊ย (ลำบากมากเลย) ทุกวันนี้บนโลกที่แสนโหดร้ายกำลังดูถูกเหยียดหยามคุณอยู่

거울앞에서도 기죽고 또 홀로 술잔을 비우고
คอ อู รา เพ ซอ โด คี จุก โก โต้ ฮล โร ซุล จา นึล บี อู โก
เบื้องหน้าของกระจกบานนี้เป็นเพียงแก้วไวน์เปล่าๆ วางอยู่อย่างโดดเดี่ยว

Don't know where to go 단 한번의 실수로 모든것을 잃고
Don't know where to go ทัน ฮัน บอ เน ชิล ซู โร โม ดึน กอ ซึล อิล โก
Don't know where to go ความผิดพลาดเพียงแค่ครั้งเดียวทำให้ทุกอย่างหายไปหมด

고개를 숙일땐 손을 모아 날개를 피고 you can fly
โค เก รึล ซู กิล เตน โซ นึล โม อา นัล เก รึล พี โก you can fly
เมื่อใดที่คุณท้อแท้ ให้กุมมือไว้ กางปีกออก แล้วโบยบินไป

[Mithra 眞]

눈을 뜨며 맞는 아침 똑같은 방향뿐인 삶의 나침반
นู นึล ตือ มยอ มัน นึน อา ชิม ต้ก คา ทึน พัง ฮยัง ปู นิน ซัล เม นา ชิม บัน
เมื่อลืมตาตื่นขึ้นมาในตอนเช้า วงเวียนแห่งชีวิตถูกกำหนดทิศทางไว้อย่างแน่นอนแล้ว

만만한 세상에 쉽게 무릎꿇고 쉴새 없이 신세
มัน มัน ฮัน เซ ซา เง ชวิบ เก มู รึบ กึล โก ชวิล เซ ออบ ชี ชิน เซ
บนโลกนุ่มๆ ใบนี้ มันไม่ง่ายเลยที่จะคุกเข่าลงหรือจะพักผ่อน

타 타 타 타령만 아 아 아 아 아련한 옛 꿈을 쫓던 가련한
ทา ทา ทา ทา รยอง มัน อา อา อา อา อา รยอน นัน เยต กู มึล จท ตอน กา รยอน ฮัน
อย่าเสียใจกับความฝันในวันเก่าๆ ที่คุณอยากจะได้มันมา

두팔로 화려한 날개를 피고 you can fly
ทู พัล โร ฮวา รยอ ฮัน นัล เก รึล พี โก you can fly
แขน 2 ข้าง กางปีกที่แสนวิเศษ และโบยบินไป

You can fly higher
คุณสามารถบินสูงๆ ได้

저 하늘위에 새들보다
ชอ ฮา นึล วี เอ เซ ดึล โบ ดา
เช่นเดียวกับนกที่บินอยู่บนท้องฟ้า

You can fly higher
คุณสามารถบินสูงๆ ได้

단 하나뿐인 그대와 나
ทัน ฮา นา ปู นิน คือ เด วา นา
จะมีเพียงแค่คุณและผมเท่านั้น

Fly (My Baby) 세상이 뭐라고 말해도
Fly (My Baby) เซ ซา งี มวอ รา โก มัล เฮ โด
Fly (My Baby) ไม่ว่าโลกนี้จะพูดอะไร

Fly, fly, get em up high, 누가 뭐래도 가라고 go go
Fly, fly, get em up high, นู กา มวอ เร โด คา รา โก go go
Fly, fly, get em up high ไม่ว่าใครจะบอกอะไร บินต่อไป

Fly (My Baby) 사랑이 널두고 떠나도
Fly (My Baby) ซา รา งี นอล ทู โก ตอ นา โด
Fly (My Baby) ถึงแม้ความรักจะถูกทิ้งเอาไว้ข้างหลัง

Fly, fly get em up high...
ก็บินต่อไป บินให้สูงขึ้นไปอีก

Fly 그대가 가진것은 없어도
Fly คือ เด กา คา จิน กอ ซึน ออบ ซอ โด
Fly แม้ว่าคุณจะไม่มีอะไรเลย

You Can Fly 사랑이 차갑게 널 버려도
You Can Fly ซา รา งี ชา กับ เก นอล บอ รยอ โด
You Can Fly แม้ว่าความรักจะเยือกเย็นกับคุณแค่ไหน

You Can Fly 아픈가슴에 숨이 멎어도
You Can Fly อา พึน คา ซือ เม ซู มี มอ จอ โด
You Can Fly แม้ว่าหัวใจคุณจะเจ็บปวดมามากเพียงใด

You Can Fly You get to fly sky high!

[Mithra 眞]

눈을 뜨고 바라봐도 빛은 없고
นู นึล ตือ โก พา รา บวา โด บี ชึน ออบ โก
เมื่อคุณลืมตาขึ้นมา แม้ว่าอาจจะไม่มีแม้แต่แสง

꿈을 꾸며 살아가도 길은 멀고
กู มึล กู มยอ ซา รา คา โด คี รึน มอล โก
แม้ว่าหนทางที่จะไปถึงความฝันอาจจะไกลแสนไกล

내 뜻대로가도 숨을 몰아 쉬었고
เน ตึท เท โร กา โด ซู มึล โม รา ชวี ออท โก
แม้ว่ามันจะเหนื่อยแค่ไหนที่จะหายใจ

진실을 말해도 돌아섰죠
ชิน ชี รึล มัล เฮ โด โท รา ชยอท จโย
ให้หันหลังจากความเป็นจริง

[Tablo]

아직도 찾는것을 못찾았고
อา จิก โต ชัน นึน กอ ซึล มท ชา จัท โก
ถึงสิ่งที่ผมกำลังค้นหาจะยังหาไม่เจอ

아무도 너를 사랑하지 못한다고
อา มู โด นอ รึล ซา รัง ฮา จี มต ทัน ตา โก
แต่ผมจะไม่ปล่อยให้ใครบอกรักคุณ

낙오감에 빠져도 Never die
นา โก คา เม ปา จยอ โด Never die
ถึงจะตกต่ำเพียงใด แต่ Never die

날개를 피고 Let's go everybody Fly!
นัล เก รึล พี โก Let's go everybody Fly!
กางปีกออกแล้วโบยบินไป Let's go everybody Fly!

You Can Fly (누가 뭐래도)
You Can Fly (นู กา มวอ เร โด)
You Can Fly (ไม่ว่าใครจะพูดอะไร)

Higher (나는 절대로)
Higher (นา นึน จอล เด โร)
Higher (ผมก็เต็มที่)

저 하늘위에 새들보다 (내 꿈을 포기못해)
ชอ ฮา นึล วี เอ เซ ดึล โบ ดา (เน กู มึล โพ กี มต เท)
เช่นเดียวกับนกที่บินอยู่บนท้องฟ้า (ผมจะไม่ละทิ้งความฝัน)

You Can Fly (누가 뭐래도)
You Can Fly (นู กา มวอ เร โด)
You Can Fly (ไม่ว่าใครจะพูดอะไร)

Higher (나는 절대로)
Higher (นา นึน จอล เด โร)
Higher (ผมก็เต็มที่)

단 하나뿐인 그대와 나 (내 꿈을 포기못해)
ทัน ฮา นา ปู นิน คือ เด วา นา (เน กู มึล โพ กี มต เท)
จะมีเพียงแค่คุณและผมเท่านั้น (ผมจะไม่ละทิ้งความฝัน)

Fly (My Baby) 세상이 뭐라고 말해도
Fly (My Baby) เซ ซา งี มวอ รา โก มัล เฮ โด
Fly (My Baby) ไม่ว่าโลกนี้จะพูดอะไร

Fly, fly, get em up high, 누가 뭐래도 가라고 go go
Fly, fly, get em up high, นู กา มวอ เร โด คา รา โก go go
Fly, fly, get em up high ไม่ว่าใครจะบอกอะไร บินต่อไป

Fly (My Baby) 사랑이 널두고 떠나도
Fly (My Baby) ซา รา งี นอล ทู โก ตอ นา โด
Fly (My Baby) ถึงแม้ความรักจะถูกทิ้งเอาไว้ข้างหลัง

Fly, fly get em up high...
ก็บินต่อไป บินให้สูงขึ้นไปอีก

[Mithra 眞]

괜한 한숨에 지워지는 단한번의꿈
คเวน ฮัน ฮัน ซู เม ชี วอ จี นึน ทัน ฮัน บอ เน กุม
ครั้งหนึ่งที่ความฝันถูกลบหายไป

몇만번의 시도위에 갈라서는 문
มยอท มัน บอ เน ชี โด วี เอ คัล รา ซอ นึน มุน
ประตูที่ผมเปิดมันแล้วหลายครั้ง

눈을 뜨며 살아감에 보여 희망의 연기가
นู นึล ตือ มยอ ซา รา คา เม โบ ยอ ฮี มา เง ยอน กี กา
เมื่อลืมตาตื่นขึ้นมา ความหวังที่เคยวาดฝันไว้

모두 털어날려버려 비관의 먼지 다
โม ดู ทอ รอ นัล รยอ บอ รยอ บี กวา เน มอน จี ทา
ทั้งหมดสลายไปกับตาเหมือนฝุ่นผง

[Tablo]

역시 나도 때론 괜한 겁이나
ยอก ชี นา โด เต รน คเวน ฮัน กอ บี นา
บางทีผมก็กลัวอย่างไม่มีเหตุผล

천천히 가 왜 꿈을 쉽게 버리나
ชอน ชอน ฮี คา เว กู มึล ชวิบ เก บอ รี นา
แล้วทำไมถึงได้ล้มเลิกความฝันง่ายๆ แบบนี้

때론 낮게나는 새도 멀리봐
เต รน นัท เก นา นึน เซ โด มอล รี บวา
อยากจะอยู่เฉยๆ และมองดูมากกว่า

어두운 밤일수록 밝은별은 더 빛나
ออ ดู อุน บา มิล ซู หรก บัล กึน บยอ รึน ทอ บิน นา
ความมืดในยามค่ำคืน แสงดาวยังคงสว่างสุกใส

Fly 세상이 뭐라고 말해도
Fly เซ ซา งี มวอ รา โก มัล เฮ โด
Fly ไม่ว่าโลกนี้จะพูดอะไร

Fly 사랑이 널두고 떠나도
Fly ซา รา งี นอล ทู โก ตอ นา โด
Fly ถึงแม้ความรักจะถูกทิ้งเอาไว้ข้างหลัง

Fly 세상이 뭐라고 말해도
Fly เซ ซา งี มวอ รา โก มัล เฮ โด
Fly ไม่ว่าโลกนี้จะพูดอะไร


Fly, fly, get em up high

Fly 사랑이 널두고 떠나도
Fly ซา รา งี นอล ทู โก ตอ นา โด
Fly ถึงแม้ความรักจะถูกทิ้งเอาไว้ข้างหลัง